Change foreground/background colors in Grub 2

Edit /usr/share/plymouth/themes/default.grub (use sudo ...) :

set menu_color_highlight=yellow/dark-gray
set menu_color_normal=black/light-gray
set color_normal=yellow/black

Then, in a shell :

sudo update-grub

and reboot !